vue sur la salle restaurée