La Bourse, évolution du chantier